Prevod od "a kako" do Češki


Kako koristiti "a kako" u rečenicama:

A, kako smo veèeras, Selesta, moja omiljena pacijentkinjo?
A jak se máme při dnešním večeru, Celeste, má nejoblíbenější pacientko?
A kako misliš da to uradiš?
A jak si představuješ, že to uděláš?
A kako æemo to da uradimo?
A jak si to představuješ? - Hmm..
A kako je to moj problem?
Tak to máš problém. -To není moje starost.
A kako bi ti to znala?
A jak ty o tom víš?
A kako æu to da izvedem?
A jako to mám sakra udělat?
A kako si nameravao da pobegnemo?
A jak si představuješ, že utečeme?
A kako taèno planiraš da uništiš tu energiju?
A jak přesně chceš zničit tu energii?
A kako bi ti to znao?
Skutečně? A jak to můžeš vědět?
A kako ste se vas dvoje upoznali?
Tak jak jste se vy dva poznali?
Kada ste utvrdili da su Vam ljudi pobijeni a kako niste imali dobar zaklon, rešili ste da se povuèete u bazu.
Jakmile jste zjistil, že vaši muži jsou mrtví a že nemáte dost krytí, rozhodl jste se vrátit na základnu.
A kako si ti provela dan?
A jak ses měla celý den ty?
A kako bih ga to pratio?
A jak ho mám sledovat? Znáš náš.
A kako æemo to da izvedemo?
Jak to teď, mimochodem, sakra uděláme?
A kako mislite da to uradite?
A jak přesně to chceš udělat?
A kako se vi zovete, gospodine?
A jaké je vaše jméno, pane? - Bill.
A kako ti znaš za to?
A jak jste o tom věděla?
A kako æeš to da uradiš?
Opravdu a jak to chceš udělat?
A kako ćemo biti sigurni ne otvorimo crnu rupu u sredini Centralne Citi?
A jak zajistíme, že neotevřeme černou díru přímo uprostřed Central City?
A kako bi ti to nazvao?
A jak bys to nazval ty?
A kako ti sve to znaš?
A víte, že to všechno, jak?
A kako biste ušli u Kraljevu Luku?
A jak by ses dostal do Králova přístaviště?
Dobro, a kako je to biti ovakvo stvorenje?
No a jaké to je být takovou bytostí?
A kako sam najmlađa od sedmoro dece, nikada nisam bila prva u redu za bilo šta, OK?
A být nejmladší ze sedmi dětí to znamená, že jsem nikdy nebyla na začátku fronty.
A kako ovo pitanje posmatramo putem eksperimenta?
Jak se na tuto otázku podívat experimentálně?
A kako bismo to uradili, napravili smo grubu topografsku kartu područja oko nuklearne elektrane.
Abychom to mohli udělat, vytvořili jsme hrubou topografickou mapu oblasti v okolí jaderné elektrárny.
A kako bismo se bavili ovim, moramo da promenimo igru.
Abychom se s tím vypořádali, musíme změnit pravidla,
A kako je to tabu, nastavnici i dalje potpuno preskaču tu temu.
A jelikož je to tabu, učitelé stále přeskakují celou tuto látku.
A kako sada da nastavimo napred sa ovim: koji je pravi pristup?
Jak se tedy z odsud posuneme dopředu; jaký je správný postup?
A Mojsije progovori pred Gospodom i reče: Eto, sinovi Izrailjevi ne poslušaše me, a kako će me poslušati Faraon, kad sam neobrezanih usana?
I mluvil Mojžíš před Hospodinem, řka: Hle, synové Izraelští neposlechli mne, kterakž tedy poslechne mne Farao, a já jsem zpozdilý v řeči?
I dokle Mojsije držaše u vis ruke svoje, pobedjivahu Izrailjci, a kako bi spustio ruke, odmah nadvladjivahu Amaličani.
A dokudž Mojžíš vzhůru držel ruce své, vítězil Izrael; ale jakž opouštěl ruku svou, přemáhal Amalech.
Ako li bi dva dana ili mesec dana ili godinu oblak stajao nad šatorom, stajahu u logoru sinovi Izrailjevi i ne polažahu, a kako bi se podigao, oni polažahu.
Buď že za dva dni, aneb za měsíc, aneb za rok prodléval oblak nad příbytkem, zůstávaje nad ním, synové Izraelští také leželi, a nehnuli se; když pak on vznášel se, též i oni táhli.
Ali se oni vrlo uplašiše i rekoše: Eto, dva cara ne odoleše mu, a kako ćemo mu mi odoleti?
Kteříž bojíce se náramně, pravili: Aj, dva králové neostáli před ním, a kterak my ostojíme?
A kako vino vara, takav je čovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.
Ovšem pak více opilec, nešlechetnost a pýchu provodě, neostojí v příbytku; kterýž rozšiřuje jako peklo duši svou, jest jako smrt, kteráž se nemůže nasytiti, byť pak shromáždil k sobě všecky národy, a shrnul k sobě všecky lidi.
A kako sad vidi ne znamo: ili ko mu otvori oči mi ne znamo; on je veliki, pitajte njega, neka sam kaže za sebe.
Ale kterak nyní vidí, nevíme; aneb kdo jest otevřel oči jeho, myť nevíme. Však má léta, ptejte se ho, on sám za sebe mluviti bude.
Kad biste bili od sveta, onda bi svet svoje ljubio; a kako niste od sveta, nego vas ja od sveta izbrah, zato mrzi na vas svet.
Byste byli z světa, svět, což jest jeho, miloval by; že pak nejste z světa, ale já z světa vyvolil jsem vás, protož vás svět nenávidí.
A kako će propovedati ako ne budu poslani?
A kterak kázati budou, jestliže nebudou posláni?
0.88420915603638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?